《安眠醫生》立體書封

不管你是影迷或書迷,應該都很難忘懷,那個鬼氣森森、矗立在冰天雪地之中的全景飯店,以及受困其中的托倫斯ㄧ家人,《鬼店》是創造出無數經典噩夢作品的史蒂芬‧金,創作生涯的代表作;35年過去了,賦予創作生命力的史蒂芬‧金,跟你我一樣,忘不了那一夜,以及倖存的小男孩丹尼,於是,長大後的小男孩成了《安眠醫生》,持續和自己的心魔及更難以捉模的惡靈對抗…身為金迷的我們,怎麼抗拒得了速速閱讀此書的誘惑呢?
因為作品的篇幅都頗長、都能暢所欲言、恣意鋪陳、盡書其意的史蒂芬‧金,作家生涯中雖然創造過許多經典的角色,有些角色也常跨界穿梭在不同的作品當中,但記憶所及,金爺鮮少有所謂”續集”作品,因此,在暌違了將近35年後,看到金爺推出了《鬼店》的續篇《安眠醫生》,不但挑戰了自己,也挑戰了自己的經典,頗令人好奇在這本篇幅同樣厚重的續篇當中,歷經歲月淬鍊的金爺,會賦予作品什麼樣的新意,同時,也很好奇這個擁有閃靈能力、命運多揣的小男孩丹尼,在好不容易逃出全景飯店之後,還必須面臨什麼樣的磨難?這些年,已成了中年的Danny Boy你過得還好嗎?
01.2in1  
酒店關門之後,恐懼並未結束,有點殘忍的史蒂芬‧金,看似不想放過小男孩丹尼,繼續以蜘蛛人的名言”能力越強,責任越大”的論理來讓丹尼面對更強的魅影魔物,但實則跟我們同樣關心他,像個老朋友般的想確認丹尼已有足夠的意志力與能力克服過去的陰影與恐懼,並能與與生俱來的閃靈能力和平共存,對年事已高金爺來說,恐懼意味著勇敢面對一切、從中復元,在《鬼店》中,丹尼勇敢的面對了一切,而真正的從中復元,則必須等到《安眠醫生》的問世,於是乎,我們看到了越來越溫柔多情的金爺,展現了少數對筆下角色的關懷,35年前金爺所編織的,那個令無數人夜不成眠的惡夢,還是必須要等到35年後,由金爺自己灑下陽光、喚醒眾人,告訴廣大的讀者書迷噩夢已然結束,小男孩不僅僅只是偶然且幸運的逃出了全景飯店,因為經歷了《安眠醫生》這不亞於《鬼店》的磨難,心智也成熟了,從此以後,我們不需要再擔心他,讓他可以好好過自己那注定不凡的人生了。
11407031_10152914868223317_6927557152192386335_n  
《安眠醫生》描述了長大之後的丹尼,如何對抗自己的酗酒問題,同時,意外的發現擁有閃靈能力的自己並不孤單,世界上同樣有著與自己相似,同時感知能力更為強大的超能力者,在尋尋覓覓的過程中,丹尼跟與自己有著特殊關係的少女艾伯拉,必須共同對抗專門吸取擁有閃靈能力精氣的”真結族”,如果說《鬼店》是從內在與外在都孤立無援的無助吶喊,那麼《安眠醫生》則是在魅影魔物步步進逼的緊湊氛圍之下,如何將擁有特殊能力的人,其心緊密的聯結在一起的復仇者聯盟(Avengers)X戰警(X Men)
03.2in1  
當然,將近400多頁的篇幅,絕非這麼簡短的陳述就可以書盡其中的深意與精采之處的,只能說《鬼店》跟《安眠醫生》是完全截然不同的作品,前者是恐怖文學的經典作品,保證嚇得讀者魂飛魄散,後者則是中年丹尼與艾伯拉的奇幻旅程,他們如何克服與接受自己的不平凡,然後對抗自己的心魔、怯懦與(影射)時代之下的負面產物,保證讓讀者在驚心動魄的靈能力者大對決中讀得熱淚盈眶、讀得充滿勇氣。

最後,提出兩點閱讀此書時個人的心得與觀察。
一是關於美日文學關注重點的差異,日本的大眾文學似乎對於校園暴力及霸凌的問題多所著墨,東野圭吾(同級生)、湊家苗(告白)、乙一(每本書都有這方面的元素存在)及許多作家的作品,都曾以校園霸凌事件為主軸,論述異常人格及惡意的養成,隱含了日本社會對於過度壓抑封閉校園文化的憂慮與擔心,而歐美文學,則似乎對於女性霸凌、虐童及嬰童失蹤事件多所關切,隱含了歐美社會對於男性擁有過多自由及資源較為集中的恐懼及疑慮,這些文學關注的重點,多多少少反映了不同的社會,在華麗的表像之下潛藏的社會問題或可能導致失衡的危機,在《安眠醫生》中,史蒂芬‧金,同樣的將這樣的憂慮包藏在不可思議的"真結族”獵殺靈能力者的事件當中,為這些社會中層出不窮,又沒有解答的問題,提供一個另類的想像與宣洩的出口。
02.6in1  
二是關於對衍生自不同物種病菌的恐懼,從《ID4》《世界大戰》(War of the World)《暫時停止接觸》(Fallen)、《第一誡》到《危機總動員》(Outbreak)《全境擴散》(Contagion)、《反轉四進制》,其實都反映了人類對於衍生自不同物種病菌的恐懼,人類對這些無從捉摸、無法掌握的致命病毒的恐懼未曾改變、與日俱增,在某物種身上的尋常病毒,對於其他物種來說可能是亡種滅族致命病菌,對照現今千變萬化、對人類步步進逼,感染殺傷力十足的伊波拉、禽流感、SARS、MERS等病毒,皆是最令人心生膽寒的實例;同樣的,在《安眠醫生》中,金爺同樣不著痕跡的注入與影射了人們對於這些細菌病毒的深層恐懼,人類的未來,除了可能終結於過度發展的人工智慧外,這些時時演化、不斷發展變形擴散的病菌,目前已然開始影響威脅到我們的生命,且比任何未有實證的鬼祟魔物更值得憂慮擔心懼怕。
04.8in1  
感謝金爺將我們從持續35年的噩夢中喚醒,鉅細靡遺的告訴我們戰勝邪靈只是一時的,要能夠持續讓惡靈退散需要伙伴與勇氣,也感謝用心的出版社在這短打當道、在商言商的出版寒冬中,持續推出金爺的系列作品,記得在還沒有網路的那個年代,為了尋找好時年版的《幽光》(《鬼店》在台最早的中譯本),曾花了好幾個月的時間找遍了還充滿書店的南陽街及尚位於光華橋下的舊書攤,但都一無所獲,只能在圖書館中偶然尋得這部夢幻逸品的身影,當年好時年版的《幽光》翻譯得很簡略、並刪除了許多篇幅,總覺得讀來卡卡的不夠過癮,在相隔了二十多年的2012年,發現這極其用心的出版社重新翻譯這部金爺的經典作品,心中的激動及感謝真的是不可言喻的!而今年,居然還盼到了其續篇《安眠醫生》的出版,真是金迷及恐怖小說愛好者的天大福音了。
tttc326.71#41_幽光  

創作者介紹
創作者 hanabilee 的頭像
hanabilee

貝果的異想世界

hanabilee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()