貝果的異想世界

騙子最怕動真情，真情帶不來幸福，只會讓人墜入永無止盡的沉淪之中

騙子的遊戲(Grifter's Game)是在台灣相當受歡迎的美國推理作家- 勞倫斯‧卜洛克(Lawrence Block)的長篇小說處女作，不過這部作品走的不是卜洛克之後擅長的冷硬派推理路線，內容比較像是犯罪驚悚小說，也有點羅曼史香豔刺激的風格

曾替一些情色雜誌寫過不少色情小說的卜洛克，利用從羅曼史中累積的寫作技巧，採取一種含蓄中帶點肉香，激情中帶點爾虞我詐的市儈，來描繪這段勾勒出男女之間原始情慾與貪念的故事，在卜洛克流暢的文筆之下，人物間的對白自然生動、流轉於主角腦海中的思緒也活靈活現，真實到猶如是存在於你我週遭間所發生的事件，流暢到有點油條的筆法也很難讓人想像這是作家的長篇處女作

「騙子的遊戲」描述有著俊美容貌與古銅色誘人肌肉、以騙取多金貴婦的金錢為目的騙徒喬馬林，在一次成功的行李偷竊中，意外的取得了裝滿海洛因的行李箱，謹慎的喬馬林，雖然見獵心喜，但因畏懼背後所可能引來的黑道追殺，所以還是謹慎的將行李箱留置在下榻的飯店中觀望，視情況來決定後續該如何處置這個天下掉下來的禮物；靠著一般人對會給大筆小費及衣著光鮮入時的客人不會存有戒心的人性盲點，喬馬林穿梭在一間又一間的高級飯店中騙吃騙喝，過著猶如度假般的愜意生活

在渡假飯店的沙灘上與金髮尤物蒙娜的邂逅，改變了喬的人生，可以說是情場浪子的喬，與蒙娜猶如天雷勾動地火般的一拍即合，在場場令人怦然心動、肉香四溢的的激情性愛中，喬得到了前所未有的歡愉與幸福感，雖然知道一個成功的騙子就是要謹守不輕易流露出自己感情的原則，但喬還是無可救藥般的愛上了這個有著惹火身材，又帶點嬌羞稚氣的人妻蒙娜

一夜的激情纏綿後，醒來的喬發現蒙娜找到那款他竊取而來的行李箱，就像上帝開了這對曠男怨女一個玩笑般的，原來這卡行李箱的主人居然就是蒙娜的神祕老公布洛薩德，生活優渥的蒙娜，這才知道總是深居簡出、行事低調且從不與她談及工作種種的老公，原來是黑道的大毒梟，也才明白布洛薩德是用錢買了一個胸大無腦的老婆，以美滿的家庭來掩飾非法的生意；蒙娜向喬傾訴自己是為了錢而下嫁布洛薩德，其實對他根本完全沒有一絲ㄧ毫的愛意，雖然才短短幾天的邂逅，但是心中卻很明白喬就是自己一直以來，尋尋覓覓想要相隨一生的伴侶，不過蒙娜也坦承自己已經過慣了優渥的生活，為了真愛而放棄這些沒有額度上限的信用卡、價值不斐的珠寶以及豐衣足食的生活，對蒙娜而言是很不切實際的事，已經過了做夢年齡的蒙娜，強烈的暗示喬她兩者都不想放棄，機伶的喬也靈機一動，決定替蒙娜除掉他的毒梟老公，然後與蒙娜雙宿雙飛：既然已經找到天命真女、從此也無須再心驚膽跳般的過著有一天沒一天的行騙生活，這樣的計畫的確值得喬用生命來賭上一把，賭贏了，從此他就可以過著如同王子跟公主般的幸福生活，雖然蒙娜憂心的百般勸阻，可以卻也改變不了喬的謀殺計畫

這樣的劇情設定不禁讓我想到了情節有點類似的兩部電影，一部是由James Mallahan Cain的文學作品所改編的「郵差總按兩次鈴」(The Postman Always Rings Twice) ：(關於這部作品的名稱來由有兩個有趣的說法，一說是Cain完成了這部小說後，將稿件寄給出版社希望能有出版的機會，可是卻四處碰壁、屢遭退稿，郵差每次將稿件退回給Cain時，都會特別按兩次電鈴，通知Cain來簽收；另一說是書名代表了偷情的暗示，因為正常的郵差只會按一次鈴聲，兩次的鈴聲代表了情夫情婦間的暗號)

這部經過多次改編的黑色戲劇，描述了傑克尼柯遜所飾演的小混混Frank，在餐館邂逅了由潔西卡蘭芝飾演的風騷老闆娘Cora，剛好餐館缺人，Frank就留下來幫忙，慾求不滿及精力過剩兩人很快的就背著老闆打得火熱，戀姦情熱的兩人，為了在一起，同樣的展開了謀害老闆的計畫；最後老闆也真的被兩人謀殺了，不過沒想到原本只是個不起眼的小鎮餐館老闆暴斃事件，卻因為老闆投保了巨額的保險金而引來保險公司及警方的調查；Frank跟Cora當初的殺人動機原本只是想在一起廝守，這筆意外之財並非她們所預期的，(這是命運對她們的第一次嘲弄)，在警方的追查與審問下，粗鄙如野人般的Frank認了罪，但是律師卻以警方違法偵訊為由，讓法庭上原已認罪的兩人得到無罪開釋的審判(這是命運對她們的第二次嘲弄)；喜出望外的兩人，意外擁有了自由之身及一輩子也夢想不到的財富，過著如同夫妻一般的幸福生活，在知道Cora懷了自己的小孩後，Frank高興的載著Cora打算與她到教堂結婚，不料樂極生悲，在忘我的纏綿之中意外發生了車禍，Cora跟腹中的胎兒就此香消玉殞，也或許是冷眼旁觀的命運之神對她們的嘲弄與懲罰(這是第三次的命運嘲弄，據說原著小說中，最後Frank還背上了謀殺Cora的罪名，被判處死刑，等於是被命運之神共嘲弄了四次)，情節跟「騙子的遊戲」有著極高的雷同度，不過「郵差總按兩次鈴」講的是荒謬的人生及人總逃不過命運的擺佈：犯的罪雖然逃過了制裁，但是卻仍可能會逃不過無來由死亡陰影(或是仍可能的被沒犯的罪給制裁)；而「騙子的遊戲」，主要是將焦點放在喬馬林的墮落上，雖然喬馬林最後的確得到了他所想要的財富，但是卻失去了心靈並墜入深不見底的黑暗漩渦之中，也或許這也是命運之神對喬馬林的嘲弄：得到了不該得到的東西，但是卻必須用純真的心性來作等價的交換

另一部想到的電影是1981年由威廉赫特與凱薩琳透納主演的「體熱」(Body Heat，台灣早期譯作「體熱」，在2007年時，配合25周年紀念版DVD重新上市時，才又改為「要命的吸引力」，另外1993年由亞歷鮑德溫跟妮可基嫚主演的「體熱邊緣」-Malice，應該就是重拍這部由勞倫斯卡斯丹(Lawrence Kasdan)執導的「體熱」，我個人比較喜歡「體熱」的譯名，因為在這部電影中，溫度是很重要的一個要素)：

這部名列20世紀百大經典情色電影的名作，同樣描述了戀姦情熱的奸夫淫婦圖謀謀殺親夫的過程：佛州的律師Ned Racine，結識了野豔狂放的少婦Matty，在Matty的刻意挑逗下，Ned心裡頭的一把野火燒得比熱浪來襲的氣溫還要熱，情慾高張的兩人，在滿布汗水的激烈性愛及挑逗言語的助燃下，燒起了想要除掉Matty老公的謀殺野望，不過類似這樣的黑色電影總是有著另人意想不到的轉折，謀殺的終局也總逃不過的命運嘲弄，所以在Ned成功的除掉了Matty的老公後，發現原來Matty的目的是老公巨額的保險金，並設計自己成為了謀殺案的唯一代罪羔羊，此外，Matty是把這樣的過程當作是一場遊戲，Ned也只是Matty眾多遊戲及獵物中的其中之一，電影的鏡頭就結束在Matty即將展開的下一場狩獵行動中；這部電影，不斷的利用言語、汗水四溢的性愛場面及微溫的爵士樂來營造一種炙熱燻人的感覺，讓電影中的主角及觀眾都有一種心癢難耐的feeling，也讓片中的情慾像是燎原的星火一般的燒了開來，也難怪男主角會在這樣的心境下被女主角騙得團團轉了…(其實還想到由尼可拉斯凱吉主演的電影-火柴人- Matchstick Men，不過這部電影講的是詐騙集團被另一夥詐騙集團以假造的父女親情詐騙的過程，跟男女之間的情慾較不相關，所以就不細說了)

「騙子的遊戲」的故事架構，跟這兩部作品有著極為相似的雷同度，同樣是素行不良的法外之徒，被有夫之婦給勾引，然後為了與少婦共享餘生，謀害了不甚起眼的老公，有點不同的是結局及想要嘲弄的對象：「郵差總按兩次鈴」的結局是圖謀不軌的兩人逃不過天譴，命運之神嘲弄了有罪的兩人、「體熱」是男主角被心機深沉，猶如蛇蠍美人般的女主角給設了局，獨自面對謀殺的起訴，嘲弄的是被慾念沖昏了頭的律師Ned(律師應該是最理性的了，如果連律師都會被不理性的誘騙了，誰還能保持清醒，這似乎也是一種嘲弄)、「騙子的遊戲」的結局是蒙娜也打算拿了老公遺留下來的龐大資產，將喬馬林撇開，但是喬卻靠著身為騙子的機巧扳回一城，不過為了掌控難以捉摸的蒙娜，喬選擇了利用毒品來控制她，也間接的摧毀了蒙娜的心靈，讓蒙娜變成是一具沒有靈魂的軀殼，命運之神嘲弄的是擁有財富跟美人的喬馬林，以前的他，靠欺騙感情維生，他付出了肉體，也換來了自己認為是等價的金錢，現在的他，雖然擁有了眾人夢寐以求的人生，但是雙手卻沾染了鮮血，換來了不是心靈上的滿足與契合的情愛，有著的只是禁錮的空洞心靈及毒品充斥的沉淪人生，對終其一生想要過著不勞而獲生活的喬馬林而言，這樣的人生不啻是上天給他的最大嘲諷與懲罰

從時間上來看，「郵差總按兩次鈴」的完成時間是1934年、「騙子的遊戲」完成時間是1961年、「體熱」的完成時間是1981年，所以卜洛克的處女作，的確是有可能受到Cain的影響，但這只是卜洛克少數的犯罪小說，令他聲名鵠起的還是冷硬派的私探馬修史卡德，這就幾乎是完全無法聯想到任何雷同著作的原創作品了；換個角度想，即使是臨摹或致意，卜洛克也都寫出了不同的寓意與新意，並無損於作品的價值，不過犯罪小說的確有深度及動人度不足的問題，騙子的沉淪對於循規蹈矩的多數讀者而言也很難引起共鳴，有的只是對不法之徒的唏噓與身為凡人的僥倖感；對於處女作而言，「騙子的遊戲」筆鋒圓融成熟，毫無生澀感，我們看到了對白生動精彩，對於人性有著獨到見解的初級版卜洛克，這是卜洛克創作的原點，也是卜洛克邁向冷硬派大師的基石，更是所有大師書迷不可或缺的一塊卜式拼圖板塊