貝果的異想世界

閱讀，是從小養成的習慣、慢跑，是2013年開始培養的興趣，結合了兩者，2013年，我讀完了75本書；2014年，希望在閱讀上亦能有如此的豐收與斬獲。

2013年，我共讀了75本小說，其中80%，是PM10:30~12:00點間，於大樓健身房的跑步機上完成的，慢跑前的暖身及快走，隨著身體的律動，思緒純然集中，閱讀效率奇佳；其餘20%，則是利用零碎的等待時間完成，我深覺人生當中有頗多等待或排隊的時間，值得好好利用，人往往抱怨時間不夠用，但卻也老愛忽略這些可化零為整的碎花，在看似浪費生命的等待時，若能有本好書在手，就不會覺得等待漫長難耐，任何人，都可隨著書中的神探或癡情男女等，跨越古今中外，感受到驚心動魄或痛徹心扉的心靈悸動。

幾個印象深刻的閱讀經驗有：《棄養計畫》讓我數度在跑步機上陷入昏迷，完成了奇特的、邊跑邊讀的、有點類似夢遊的經驗、讀《畫布上的樂園》時，身處和書中亨利‧盧梭的畫作背景極為相似的峇厘島，南國的熱帶氛圍很催眠，記得讀此書時，整個旅行團整車的人幾乎全都在昏睡、閱讀《隱蔽搜查》時，寒流正來襲，全家人都被凍在電視機前的沙發椅上，我邊陪小孩玩，邊讀著這本超級熱血的小說，一個上午就讀完了這本書，大概是去年讀得最快最過癮的一本書；時值新春，回首2013年閱讀每本書時的背景及心境，似乎都歷歷在目，希望2014年也能有同樣的心靈豐收。

此文首頁的圖檔，從左到右、從上到下就是我2013年的閱讀順序，其中《阿修羅女孩》是從圖書館借來的，因找不到當初拍下的書封，只好拿日文版來充數；四本簡體書-《喜鵲的四季》、《春夏，然後是冬》、《腦男》跟《的王妃的遇難船》(獨步有出繁體版)就是看內地出版的簡體版；《第十三個人格ISOLA》同樣是看從圖書館借來的絕版書，但2013年末，角川再版此書，新版的圖檔比較細緻，所以就放新版的，此外，75本書中有23本是來自試讀，所以這些書當初在閱讀時都是沒有封面包裝的樣書。

摘要幾個統計數字
1. 閱讀種類：大多是自購，有23本來自試讀，《暗色喜劇》是朋友推薦的，另外，從圖書館借了三本絕版書，分別是舞城王太郎的《煙、土或食物》、《阿修羅女孩》跟貴志祐介的《第十三個人格ISOLA》，這兩個作家的作品對我極具吸引力：覆面作家舞城的作品充滿了速度感，每本著作都讓讀者感覺像在看一部節奏奇快的、昆丁塔倫提諾導演式的電影，雖然作品充滿了粗口及荒誕奇詭的情節，但小說的內容卻又是充滿智性及數理邏輯的本格推理；貴志祐介吸引我的則是其無人能出其右的魔性筆力及描述異常人格的殺戮天性，今年在新經典文化出版其2012年這本推理小說了不起NO1.的神作《惡之教典》之拉抬下，角川也再版了《黑暗之家》及《第十三個人格ISOLA》，但其在台譯作還有《青之炎》及《深紅色的迷宮》尚屬絕版；2014年，期待舞城王太郎的JOJO冒險野狼小說化作品《JORGE JOESTAR》及貴志祐介的《來自新世界》能早日中文化(內地有出版舞城王太郎向清涼院流水致敬的作品《迪斯柯偵探星期三》，供參)

  
 
2. 閱讀作家：今年想擴大閱讀的廣度，發現日本作家還真是多如星斗，閱讀的選擇是同一作家的作品盡可能不重複，整年下來，共讀了58位作家的作品，但還是僅涵蓋了冰山一角、較為主流的作家，不過乙一、東野圭吾、松崗圭佑、米澤穗信、貴志佑介的作品我還是都各讀了三本；乙一這個不世出其奇才，見其新作比中了樂透還驚喜的作品，個人是一本都不想錯過的，乙一化名成專寫鄉野奇談的山白朝子跟專寫青春純愛的中田永一，也有《獻給死者的音樂》、《再會了，青春小鳥》及《胚胎奇譚》等三本新譯作，內地有很多乙一的粉絲，自行翻譯了很多中田永一的作品，喜歡乙一的讀者可到豆瓣網搜尋、另外，東野圭吾的小說讀起來輕鬆無負擔，松崗圭佑的《萬能鑑定士Q的事件簿》系列，以騙術及心理學為主，篇幅雖短卻引人入勝，無怪乎日本電車族幾乎人手一本、米澤穗信的《追想五斷章》及《虛幻羊群的盛宴》讓人看到了不遜於乙一的暗黑深邃，《追想五斷章》的Riddle Story之寫作手法，將一個悲劇故事潛藏在詭譎而迷人的設定中，有種淒涼的蕭瑟感、《虛幻羊群的盛宴》的超驚悚逆轉及哥德式的風格則讓人深覺坐立難安，對比其輕小說風格的《冰菓》系列，一暗一萌，落差十萬八千里，讓人不禁狂呼這真的是同一個作家的作品嗎？去年仙逝的連城三紀彥的《暗色喜劇》，長篇處女作即有著繁複糾葛如同蛛網般的錯綜結構、湊佳苗的短篇作品《藍寶石》讓人看到黑暗女王也有陽光溫暖的一面、《花之鎖》對於女性心理的細膩描述及環環相扣的情節設定讓人嘆服其具巧思的布局結構，道尾秀介的《喜鵲的四季》詞藻優美如詩如畫，歌詠了人性與人際互動的美好，是去年看了最感動的作品，讓人選擇把同類型的古書堂事件、冰菓及咖啡館推理事件簿束諸高閣，寧可把時間拿來多讀幾次此書，對比沉重迷惘的直木獎得獎作品《月亮與螃蟹》，《喜鵲的四季》實在勝出許多，令人感到好奇為何道尾在台灣有眾多譯作為何獨缺此本生涯最佳作品？(就像乙一的《槍與巧克力》也是推理迷心中永遠的疑問)歌野晶午的《春夏，然後是冬》及《櫻樹抽芽時想你》讓人看到殘酷的人性層面之敘述性詭計，整個人生都深陷於此漩渦之中，辻村深月的《使者》則在死亡的議題中，點出生存者的遺憾追悔與告解、社會寫實作品《沒有鑰匙的夢》，重擊人心的力道不遜於《人間交岔點》，讓人見識到這位直木賞作家充滿餘韻但又抽離冷冽觀察的功力。

3. 閱讀類型：推理的類型還是我的最愛，但今年也讀了些社會寫實的作品及愛情小說，過了談情說愛的年紀，在讀這些羅曼史上，會比較著重在觀察人性正面良善的力量及感受作者對人生的另類看法與印證現實生活；此外，為了紀念從高中開始就跟我一樣追逐舊皇冠時期的Stephen King小說的天使好友，2014年，立下挑戰包含黑塔在內的Stephen King所有尚未讀完的中文譯作之目標，Stephen King的中英文小說及電影我收藏得極為完整，應該就待持續利用時間，來填補這塊較為欠缺的驚悚類型之板塊了。

  
 
摘要幾個閱讀的衍生想法：
1. 關於小說影像化：銷售量佳及精彩的小說，通常會有影像化的計畫，2013年閱讀的日推，影像化成績較不理想的有：《惡之教典》、《腦男》、《完美的蛇頸龍之日》，成績優異的有《草莓之夜》、《上鎖的房間》、《使者》，看來小說影像化的難度頗高，不是光有一個好的故事就可以成就一部好的戲劇作品，小說改編成電影的難度在於如何在限縮的時間內濃縮萃煉厚重的作品，而且還必須有鋪陳、有重點、交代邏輯及前因後果，類似《告白》或《清須會議》這種小說內容較為簡略的作品，或許能給導演較多的創造及揮發空間，也或許影像作者擅長的是創造而非精煉，這或許也可以解釋為何小說改編成日劇成功的例子較多，如過去的《白色巨塔》、《華麗的一族》，2014年，頗期待《隱蔽搜查》的日劇，但卡司看來頗具風險(http://kenshin.hk/drama/ ，供參)。

2. 關於內地的出版質量：3~5年前，內地的出版質量還是遠不及台灣的，但近年來頗有超越台灣的跡象，內地盜版雖多，但正版市場以絕對量來說也大到無需擔憂出版品是否能獲利，也難怪台灣的出版業者對服貿協定避之唯恐不及了。(真幸運我讀簡體書是毫無障礙的)經濟落後但文化居上的景況已漸漸不再了，近年內地的幾家出版社，如吉林、新星、湖南，不論在翻譯內容、選材及美術設計上，皆不遜於台灣的出版品質，當看到內地出版的《向日葵的祭典》跟《沈船的王妃》時，不得不為其精美的封面設計及頗具風格的翻譯詞藻給深深吸引，除了印刷的品質尚有改進空間外，內地的推理小說含運費約是台灣的3~5折價，頗具競爭力，有趣的是，內地出版有些台灣未曾繁體中文化的推理譯作，許多譯者還是台灣的知名譯者，推測應該是因為市場銷量的考量而僅出版簡體版，但卻無繁體版的上市計畫(如Lawrence Block的密探Tanner系列？)今野敏的間諜系列、麻耶雄嵩的作品、法月綸太郎、Stephen King、Ian Rankin、Dennis Lehane及許多台灣讀者望穿秋水的許多作品，或許可搜尋簡體版，撇開文化政治因素，光就閱讀本身而言，還是頗有樂趣的。。(可參考下列網址：http://shop33149941.taobao.com/ 供參，淘寶網上應該還有無數類似的賣家，但此君的分類整理較清楚)

3. 關於得獎作品：個人覺得，以閱讀的共鳴度來說，江戶川亂步獎的地雷較少，屬於雅俗共賞式的閱讀參考指標，此獎獎勵新進作家，雖多是作家的出道作、文章的精鍊度也不一定成熟完整，但整體而言頗具參考價值，閱讀之後也比較不會感到悵然若失；直木獎的作品則較為深沉清冷，不走灑狗血的華麗風格路線，屬於看完了之後有時候不曉得這個故事要傳達的是甚麼，但後座力卻十足的風格，因為生活經驗的不同，直木獎的作品，個人覺得較為曲高和寡，不見得每本書都能引起共鳴，但也不能一概而論就是了，誰能說《嫌疑犯X的獻身》不是一部各方面都臻於完美的小說呢？但以《在廢墟中乞求》為例，我相信不是每個人都和我一樣喜歡這部重擊個人心靈深處脆弱點的作品；但最具閱讀參考指標的，個人覺得是日本的讀者票選獎項：這本推理小說了不起，這幾年票選的前幾名，每一本書都好看到爆表，如《種族滅絕》、《惡之教典》跟《64》，歷年的得獎作品，可參考此網址：http://www5a.biglobe.ne.jp/~t-konno/this.htm，其他諸如科幻類型的梅菲斯特獎、還沒有幾屆的山田風太郎獎、All讀物新人獎，也都頗具驚喜感，但因目前閱讀此獎項的數量還不夠多，也就無法做任何評論了。

4. 關於小說試讀：個人部落格的流量不夠大，心得也沒那麼商業化，所以每次能入選試讀，對我來說都是無比的感謝，我對試讀的看法是這樣的：試讀要求的是心得，而非評論，因此，不論何種類型，喜不喜歡書籍的內容，只要花心思閱讀咀嚼，都會有自然生成的心得與較諸生活中所觀察到、所感受到的想法與思緒，所以對我而言，試讀心得是無須掩飾的心情抒發，同時記錄自己的閱讀軌跡；我衷心感謝試讀過程中幾家出版社極其用心的編輯，他們都是真正的文化傳承者與愛書人，每每收到來自他們百忙中抽空撰寫的感謝信函或隨贈書寄來親筆書寫的感謝小卡，不論長短，都令人倍感窩心溫暖，也讓我有繼續熬夜書寫心得的動力，能夠搶先讀到一本好書，都有著無比的喜悅與感恩，也深覺文字的感染力是如此之強，可以跨越語言與時空，得到共鳴與感動。